Ottantenni insegnanti di musica in pensione, Georges e Anne conducono una vita tranquilla, fino a quando lei non comincia ad accusare improvvisi malori e perdite di coscienza.
Sono i primi sintomi dell'ictus che in breve tempo porta Anne prima sulla sedia a rotelle e poi a restare immobilizzata a letto. Quando ancora tiene sotto controllo il dolore, Anne fa promettere al marito di non portarla mai in ospedale. Così Georges si dedica totalmente a lei, talvolta con l'aiuto della figlia Eva, quasi sempre in giro per il mondo per concerti, talaltra con alcune badanti, che però vengono liquidate con rudezza. Lui infatti vuole restare solo a sostenere il triste scorrere delle giornate. Ma quando il peso del dolore e della fatica rendono la situazione insostenibile, un gesto rabbioso porta Georges a soffocare la moglie con il cuscino.
