A Milano l'ispettore Monaco attraversa una fase di forte depressione da quando tre anni prima é morta la moglie. Vorrebbe estraniarsi dal lavoro ma in una sera di pioggia il suo superiore gli ordina di occuparsi dell'omicidio del signor Ullrich, personaggio di spicco a Milano, trovato morto nella sua villa.
I sospetti sono puntati sulla moglie, che nell'interrogatorio risulta poco convincente. Nella stessa occasione Monaco viene avvertito che in commissariato è stata portata sua figlia Linda, fermata in discoteca perchè trovata in possesso di una pistola. All'inizio i due casi vengono affrontati separatamente fino a quando, dopo indagini più accurate e verifiche tra luoghi e persone, non emergono inattesi punti di contatto. Per Monaco ora si pongono difficili problemi di scelta tra il ruolo di poliziotto e quello di padre.
Orari programmazione:
giovedì 5 Dicembre - ore 21.15
venerdì 6 Dicembre - ore 15.15
